大连信雅达翻译公司，有资质，能盖章，翻译包括密歇根州在内的各州接种本，比如加州黄卡翻译等，凭翻译后的接种本，
可以在国内为儿童办理续种手续。
 以下就是密歇根州的疫苗接种样本模板：
信雅达翻译(身份识别号#24774，出生时间1975年11月8日) 
 
密歇根州
卫生与公共服务部
密歇根州官方免疫接种记录
 

MCIR:36902010013	性别：男	病患身份识别码：24774
姓名：信雅达翻译	年龄：45岁2个月	出生时间：19755年11月8日
截止时点：2021年2月1日
供应方 : 评估表明，疫苗接种已经临期，如果没有医学上的禁忌，应立即接种。

 

按系列的疫苗接种历史
疫苗系列	首次	2次	3次	4次	5次	6次	7次
全细胞性百白破/非细胞性百白破/白喉、破伤风/破伤风/百白破加强	2016/01/19	2016/05/12	2016/07/01	2017/04/10	2020/01/20
乙型流感疫苗	2016/01/19	2016/05/12	2017/04/10
脊灰疫苗	2016/01/19	2016/05/12	2016/07/01	2020/01/20
麻腮风疫苗	2016/11/17	2020/01/20
乙型肝炎疫苗	2015/11/08	2016/01/19	2016/05/12	2016/07/01
水痘疫苗	2016/11/17	2020/01/20
轮状病毒疫苗	2016/01/19	2016/05/12	2016/07/01
甲型肝炎疫苗	2016/11/17	2017/07/03
季节性流感疫苗	2016/09/12	2016/10/29	2017/11/27	2018/11/26	2019/09/30
肺炎球菌疫苗	2016/01/19	2016/05/12	2016/07/01	2017/04/10

 

免疫接种状况和需要注射的疫苗
疫苗	下一次接种	加速到期	推荐	过期日
百日咳疫苗	6	2026/11/08	2026/11/08	2027/11/08
脊灰疫苗	完成
麻腮风疫苗	完成
乙型肝炎疫苗	完成
水痘疫苗	完成
甲型肝炎疫苗	完成
季节性流感疫苗	1	2020/09/01	2020/09/01	2020/10/01

 

今日注射
疫苗种类	日期	接种数量	接种部位	制造商	批次号	可视日期	签字

无效计量
下次预约：
最新的主要结果  2020/1/20   结果:＜3.3  类型：毛细血管
签字：                         日期：