大连录取通知书翻译
点击量:523发布时间:2022-03-11 02:18:45
随着疫情的缓解,各国对留学政策都纷纷放开,这个季节我们大连的莘莘学子又可以奔赴世界各地,为自己的理想而奔波了。
因为目前申请、换发护照管理较为严格,就是无紧要事,不外传,但是,留学是大事啊,所以可以正常申请的,但是一定要提交录取通知书的翻译件才可以。大连翻译公司做了以下整理,供大家参考:
1.欧美的留学的只要提交录取通知书本身就可以了,从我们目前翻译的品类来看,当然这只是我们作为大连翻译公司司的经验,不能代表窗口的规定哦,请注意。
2.日本留学的,在大连很多,所以重点强调下,目前看来较欧美为繁琐,除了录取通知书之外,还需要翻译“在留资格认定证明书”和“学校概况翻译等。
3.以上这些翻译,都不可以自己进行,而是需要委托大连有资质的翻译公司翻译,是翻译公司,其他自称能翻译的机构也不可以。
4.大连翻译公司的翻译件签发标准:翻译件和原件1:1结构、内容对照,在翻译件上加盖翻译专用章或者翻译公司公章,附带翻译资质(营业执照副本复印件,加盖该大连翻译公司公章)。
以上由大连信雅达翻译公司整理。
因为目前申请、换发护照管理较为严格,就是无紧要事,不外传,但是,留学是大事啊,所以可以正常申请的,但是一定要提交录取通知书的翻译件才可以。大连翻译公司做了以下整理,供大家参考:
1.欧美的留学的只要提交录取通知书本身就可以了,从我们目前翻译的品类来看,当然这只是我们作为大连翻译公司司的经验,不能代表窗口的规定哦,请注意。
2.日本留学的,在大连很多,所以重点强调下,目前看来较欧美为繁琐,除了录取通知书之外,还需要翻译“在留资格认定证明书”和“学校概况翻译等。
3.以上这些翻译,都不可以自己进行,而是需要委托大连有资质的翻译公司翻译,是翻译公司,其他自称能翻译的机构也不可以。
4.大连翻译公司的翻译件签发标准:翻译件和原件1:1结构、内容对照,在翻译件上加盖翻译专用章或者翻译公司公章,附带翻译资质(营业执照副本复印件,加盖该大连翻译公司公章)。
以上由大连信雅达翻译公司整理。
下一篇:我对翻译技巧的一些看法