很多客户把资料翻译好了，然后拿到大连翻译公司来，要求给他盖章认证。首先翻译的质量如何先放在一边。我们看下这么做的目的是什么：无非就是想省点钱，要借鸡生蛋，以小博大。有的大连翻译公司是乐于这么做的，因为我什么都不用做，就是简单的盖章，然后附上翻译资质。如果错了，你自己翻译的，你再拿回来改好了。这样的利润是百分百的，何乐二不为？

 实际上，翻译公司这么做了就是自甘堕落，置公司的形象与不顾，贪图蝇头小利而使翻译公司的声誉一落千丈。办事部门看到该翻译公司的翻译件，都避之唯恐不及，成了粗劣、低质的象征。未来性又何在？
 

再说，这么做的费用问题，拿简单的一张100元的文件翻译来说，你给他盖章、发资质，收50元得话，会认为你高，因为你翻译公司根本什么没做嘛，你就是盖个章而已，so easy！给你10吧。这就是翻译公司自暴自弃的结果。10元甘心的话，当然没问题。那么此时翻译公司资质的价值又何在？如果这么低廉，又何必开翻译公司呢？

所以，翻译公司要自重，单纯翻译盖章的活儿真是不能干。