旅顺口区离市中心有段距离，但近年来涉及到的国外出生证明翻译却不少，常见的有美国出生证明翻译，日本出生证明翻译等。其特点是，这些旅居海外的消费者，并不了解国内的政策，常常想自己翻译，当被拒绝时，往往带有一些抵触情绪。所以此时的大连翻译公司难免被附加上了原罪。其实“有利害瓜葛的当事人回避”原则，在整个世界是通用的，并不是家乡人想难为你。

  大连翻译公司首先要'三点一线“，就是，公司名称和经营翻译、提现在营业执照上，一线是指，这家大连翻译公司是专门干翻译的，不能挂着翻译公司的羊头，卖着类似干家政服务的狗肉。那样专业性无从提及，也影响了整个大连翻译公司的层次。所以，找翻译公司的旅顺朋友从这几点入手即可。

 外国出生证明 翻译完成后，我们作为有资质的大连翻译公司（赋权），会加盖印章，附带翻译资质，这样才能做到，出生证明翻译生效。

 旅顺的有出生证明翻译需求的朋友首推邮寄方式，当然也可直接到店消费，到大连信雅达翻译公司的中山区办公室（人民路中国人寿大厦2002房间）和开发区办公室（开发区图书馆旁华冠大厦2206房间）均可。

  同时，与出生证明同步的疫苗本等都需要翻译，以应对国内的生活需求 。